たこ焼き女王ニューヨークへ行く − Takoyaki Queen coming to NewYork − −

 

随分と報告が遅れてしまいましたが・・・

 

 

　ＮＹ市のAfter School Program（アフタースクールプログラム）として

　子どもたちに日本文化を紹介するボランティア活動

　NY de Volunteer のEJC（Explore Japanese Culture）

　最終回（一カ所でのこのプログラムは全部で8回）　

 

何度も通ったこのセンターともお別れかと思うと少し寂しくなってしまいます。　

 

 

　子どもたちにこれまでの想い出を大きな模造紙に書いてもらうと･･･

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　印象深かったこととしてお寿司や茶道、和太鼓のことなどを絵に描いたり

　さらに自分たちの名前をカタカナで書けるのには驚きです！

 

 

　将来は、日本食のシェフ、お相撲さん、忍者になりたい〜

　なんてかわいいことを書いてくれる男の子も！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　ゲストスピーカーのMarc（マーク）さんが日本で撮影したビデオを

　子どもたちに見せてくれました。

　マークさんは、JETプログラム

（The Japan Exchange and Teaching Programme  ※）に参加し

　岐阜県の中学校で2年間、英語の講師をされていたんだそうです。

 

 

翻訳会社にお勤めで日本語もバッチシ ♪ しかもイケメンっっ → → → →

 

子どもたちに靴を脱がせて、「どこの国で作られている？」と質問すると

みんな「stinky（臭い〜）」と大騒ぎしながら、

色々な国の名前をあげていきます。

身近な日常で外国に触れていることを実感してもらえるGood ideaですよね

 

それにしても、大人数の子どもたちが一斉に靴を脱ぐとほんまに臭いです。。。 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

 

 

 

 

 

様々な色の折り紙を折って自分の名前を書いたピースを

ボランティアスタッフがつなぎ合わせ、こんなぼんぼり飾りに↓

 

 

　色の違いは人種の違いも表しています。

　短冊には「Respect differences!」　

　世の中には自分たちの知らない世界や文化があって

　自分とは違う人たちを尊重して一つになりましょう！

　というメッセージが込められています。

 

　素敵な言葉ですね ♪ 

 

 

 

 

最後にNYdV代表の日野 紀子さんから子どもたち一人一人にcertification（修了証書）が手渡されました。

　毎回ボランティアの人たちが入れ替わっても、

　途絶えることなくこの活動を地道に続けてこられたNorikoさんは

「私たちは沢山の種を蒔きました。これからその種がすくすくと成長し

　立派な花を咲かせてくれることを願います」と語っておられました。

　←NYdVを立ち上げ、NYC公認の活動ができるほどまでの団体に　

　　育て上げたパワフルで頼りになるアラフォーです！

 

 

 

 

 

 

 

 

　遠い日本のことなど何も知らなかった子どもたち。

　日本語で挨拶をしたり、黒い海苔巻き（お寿司）を食べたり、

　苦い青汁（抹茶）を飲んだり、和太鼓をたたいたり竹刀を握ったり・・・

　初めての異文化体験をし、最後には日本語でスラスラと自分の名前を書けるようになったのです。

 

　でもこの活動は日本を知ってもらうことだけが目的ではありません。

　移民の街・ＮＹには、それぞれの国のコミュニティが存在します。

　外の世界を知らないまま自分たちの狭いコミュニティの中で育ち、

　夢を見ることを知らないまま大人になってしまう子どもたちが

　大勢いるのです。

　

 

 

 

 

そんな子どもたちの視野と可能性を広げ、

グローバルな社会人になってもらうことを目標にしています。

Kossanの沖縄三線にも興味津々の子どもたち→

 

日本の子どもたちもこうやってよその国の文化や人々と直に触れ合う機会が増えるといいですね☆　

 

 

　イケメンMarcさんはNorikoさんもお気に入り ♪

　私たちに貴重な体験の場を作って下さった御礼に

　２ショット写真を撮ってあげました〜＾＾

 

　いつもボランティアや子どもたちのために

　裏方として忙しく走り回って下さり、お疲れ様です！

 

 

NPOにとっても厳しいご時世ですが、NYdVのプログラムを心待ちにしているＮＹの受益者の方と

社会貢献をしたいけどなかなかチャンスがない、という日本人ボランティアの架け橋として

これからもバリバリがんばって下さーい！！

受け入れ先にも大人気のこのEJCの活動は、9月からまた別のコミュニティで行われる予定です。

 

※JETプログラム：語学指導等を行う外国青年招致事業。主に英語を母語とする大卒者を日本に招聘する。

 

※北米で放送されます※

日本語チャンネル・ TV Japan（テレビジャパン）　＊クリックしてＨＰを参照して下さい

毎週土曜日のお昼に放送している「テレビジャパンCLUB」という情報番組の新コーナー「エンジョイ！広場」で

NYdVの活動が紹介されます。「お寿司の回」でもご案内しましたが、放送日が決まりました。

8月１５日（土）です！是非見て下さいね